Ah, Georges, siamo soltanto due vecchi sentimentali.
Ah, Žorž. Mi smo samo dvoje sentimentalnih starih budala.
Io so fare tre vasche sott'acqua, ma lei ne può fare soltanto due.
Ja modu da plivam tri dužine bazena podvodno, ali, seja samo dva.
Abbiamo una donna con più di 90 anni... che dorme soltanto due o tre ore a notte, ma ha molta più energia ed entusiasmo di tutti noi, credetemi,
Žena koja je u poodmaklim 90-ima... spava svega dva ili tri sata po noæi... i vjerujte mi, ima više energije i entuzijazma od nas.
Il video di sicurezza mostra soltanto due di loro Ma tu sai quanto siano sensibili i sensori della porta d'ingresso.
snimak obezbeðenja pokazuje samo njih dvojicu ali znate kako su osteljivi senzori na ulaznim vratima.
Mi sono interessate......soltanto due donne, nella mia vita.
Samo mi je bilo stalo do dve žene u životu.
Voglio dire, se non c'è formaggio in un sandwich al formaggio, sono soltanto due fette di pane.
Ako nema sira u sendvièu sa sirom, to su onda samo dve kriške hleba.
Ma ce ne restano soltanto due.
Ali preostala su samo dva naboja.
Sono soltanto due persone qualsiasi che si sono incontrate ad un matrimonio.
Oni su samo dvoje ljudi koji su se sluèajno upoznali na venèanju.
Ragazzi... ci sono soltanto due persone in questo mondo che Kelly Morris coprirebbe
Ljudi... samo je dvoje Ijudi na svetu koje bi Kelly Morris pokrivala.
Sono l'agente di soltanto due bands, però onestamente non valgono manco l'unghia del vostro piede.
Bio sam agent nekoliko bendova, ali iskreno nisu vam bili ni do jaja.
Quando avevate entrambi......soltanto due settimane, appena nati ci fu una bufera, una notte.
Kada ste imali samo dve sedmice... desila se oluja jednu noæ.
Trombley ha sparato soltanto due raffiche, forse sette colpi.
Trombley je ispalio dva rafala. Možda 7 metaka.
Ho venduto soltanto due quadri negli ultimi... tre anni.
Prodao sam samo dve slike u poslednje... tri godine.
E ho ottenuto soltanto due uomini per occuparci di Clay Davis.
I sve što sam mogao dobiti jesu bila dva èovijeka da rade na Clay Davisu.
Gioco' soltanto due partite fra il '62 e il '63 senza fare goal.
Одиграо само два меча током '62 и '63 без поготка.
Ha soltanto due interessi, e non penso avrebbe potuto conoscerla al chiosco dei taco o in un bagno pubblico.
Mogao je da je upozna bilo gde. Osim škole, ima još dva interesovanja ali ne verujem da ju je upoznao u restoranu brze hrane ili javnom toaletu. Znate šta, nisam gladan.
Altrimenti sono soltanto due persone nude che si dimenano sullo step.
Inaèe bi bili samo par golih ljudi koji se bezrazložno naskaèu.
Oh, bene, in questo caso... ne prendero' soltanto due.
Pa u tom sluèaju, doneæeš mi samo dve.
Io ne avevo soltanto due barattoli da parte.
Ja imam samo 2 tegle rezerve.
Sapevi che soltanto due persone possono attraversare il cappello.
Znala si da samo dvoje može proæi kroz šešir.
Ok, ci sono soltanto due vie d'accesso... l'entrata principale e una piccola entrata sul retro.
U redu, postoje samo dva naèina kako da se uðe i izaðe... Prednja kapija i izlazna zadnja vrata.
Ha resistito soltanto due giorni, pensavo di piu'.
Mislio sam da æe izdržati više od par dana.
C'erano soltanto due gocce del mio B negativo, la'.
Samo sve kapi moje B negativne krvi...
Nel caso in cui fossero rimaste soltanto due capsule, cosa avrebbero fatto gli umani, così pieni di avidità?
U sluèaju kad su dve kapsule, Šta æe ljudsko biæe, pohlepno kakvo i jeste, uraditi?
Il suo amico poteva permettersi soltanto due biglietti aerei.
Tvoj dječak mogao samo priuštiti dva avionskih karata.
Sono stato ammesso soltanto due giorni fa...
Примљен сам тек пре два дана.
Per uno che ha soltanto due dita del piede sinistro rimaste... cammini in modo decente.
За некога са само два прсте на левој нози, имаш сталан ход.
Ti ho visto qui soltanto due giorni fa.
Bio si ovde pre samo dva dana.
Entrai in un'aula di giustizia, e vidi una sala piena di persone che, una ad una, si facevano avanti per dire solo e soltanto due parole: "Non colpevole".
Ušao sam u sudnicu i video ljude koji su, jedan po jedan, dolazili u pročelje te sudnice da bi izgovorili dve reči, samo dve reči: "Nisam kriv."
Stiamo usando i vostri sensi, come i colori su una tela, ma soltanto due, finora.
Koristimo vaša čula kao boje na platnu, ali trenutno samo dve.
0.44813299179077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ah, Žorž. Mi smo samo dvoje sentimentalnih starih budala. 